近年在動漫界常見到一個形容詞---傲嬌(就是eva中的明日香那類角色),根據各方御宅高人多年來的確立,現在所謂的傲嬌屬性大約如下:
- 面對不同的人，有不同的態度。
- 對於不喜歡的對象很冷漠，但是對喜歡的對象卻是很嬌羞。
- 大概是「戀人對於對方這種高反差的態度，可以確實的感受到在對方心中是特別的」的關係。
- 實際上個性很溫柔而且喜好朋友，但經常裝作冷酷而不跟人打交道的姿態。
- 以強硬的口氣掩飾害羞或其他內心真實想法。
- 此類型的角色常見台詞：「別、別搞錯了‧‧‧，我不是為了你才(Ａ)，只是剛好(Ｂ)所以……」
http://komica.dyndns.org/wiki/?%E5%82%B2%E5%AC%8C
想知道自己或女性朋友是否傲嬌系?不妨做個測試吧~~
ﾂﾝﾃﾞﾚ度ﾁｪｯｸ..〆傲嬌測試網
以下是網友へたれゲーマー的翻譯 :
■請輸入妳的名字喔。
■①妳的個性是？
‧迷糊
‧愛撒嬌(?)嬌滴滴(?)羞答答(?)
(※deredere好難翻得傳神啊～不過我覺得這不是個性，
而是在某種情境下的一種狀態耶…有人平常就是deredere的嗎？)
‧直率
‧怪胎
‧其他(^ω^)
■②請勾選以下妳喜愛的事物，可複選。
‧藝人八卦
‧諧星的裝傻、吐槽
‧ＳＭ
‧唸書
‧和朋友or男朋友聊天
‧搞笑‧綜藝節目
‧電視劇
‧眼鏡娘
‧那個人[秘]
‧做出這個測驗的人(´ω‵)←
■③妳對以下哪一個沒興趣？
‧戀愛和結婚
‧那個人
‧其他
■④喜歡的人就在眼前，妳會……
‧「過去接近他吧！」
‧「沒興趣…（內心：我喜歡你－！最喜歡你了－！）」
‧「那誰啊？」
■⑤妳的髮型是？
‧馬尾
‧雙馬尾
‧短髮
‧中長髮
‧變來變去＼(^o^)／
‧其他
■⑥妳自己是？
‧傲嬌（平常很高傲，兩個人獨處時就變得愛撒嬌）
‧傲Ａ（平常很高傲，兩個人獨處時會做出很Ａ的舉動）
‧傲傲嬌（傲的部份比較多，幾乎沒有嬌的部份）
‧傲嬌嬌（雖然會露出高傲的表情，但馬上就變成愛撒嬌的狀態）
‧嬌傲（傲嬌的相反）
‧酷嬌（會坦白表達自己的好感，但表達方式很酷很平靜）
■⑦妳的眼睛形狀是？
‧眼角上吊
‧眼角下垂
‧大眼睛
‧普通
‧有點腫腫的
‧其他(･∀･)
■⑧曾經對非常喜歡的暗戀對象說過「我討厭你or我最討厭你」。
‧有說過
‧有差點說出口過…(笑)
‧開玩笑的時候說過…
‧這種話怎麼可能有說過！
‧我還沒有初戀的經驗，這種事我不懂啦！
‧曾經對正在交往的對象說過。
■⑨妳對男人（女人）抱有不信任感嗎？
‧沒有
‧不知道耶…(･∀･)
‧我不相信男人（女人）…
■⑩妳做任何事都很笨拙嗎？
‧做什麼都笨手笨腳
‧只有手很巧
‧常常有人說我做事很聰明or認為自己蠻有一套的
====================================================================
p.s.聽說做這個測試的,男生比女生要多
